留遊學 學英文 生涯指引

~接續上文 三 . 簡約明白的句子 接下來 , 我們要討論到的是 “ 簡約明白的句子 ” 要素 . 同學一般都認為高級寫作不就是要寫一些很長 , 然後又結構複雜 , 文法艱深的句子嗎 ? 其實不然 , 好的文章除了結構完整 , 內容又言之有物 , 簡單又明白的表達方式讓讀者一但就懂 , 才是主要目的 . 此處所謂簡約明白的句子 , 簡單來說就是 who, what, when, where, which, 和 how 等資訊 , 都交代得一清二楚 , 不要讓讀者去猜測 . 尤其是歐美人士都很直接 , 想表達什麼 , 要傳遞什麼訊息就是要快又準 , 清楚明白地表達出來就好 . 不要拐彎抹角 , 或試圖賣弄文采 , 寫些大道理且複雜的句子 . 那麼 , 要如何寫出簡約明白的句子呢 ? 請看以下的例句 , 修改前和修改後的差異 , 您就會開始有概念了 .   模糊不清 : 引人猜疑之處 : 明確指出 : 1 I will contact you soon. 我再跟你聯絡 . How and when? 何時 ? 如何聯絡 ? I will call you next Monday morning at 10. 我下週一早上十點會打電話給你 . 2 He saw the man yesterday. 他昨天看到那男子 . What man? 哪個男子 ? He saw the Human Resources Director yesterday. 他昨天遇到人事部經理 . 3 This is the most important thing. 這是最重要的事 . What thing? 什麼事 ? This is the most important item on the ...

(本文作者Wendy為ASTAR飛揚國際文理補習班英文老師，為兼具豐富的企業服務經驗與多年英語專業教學的優質教師，詳情請見： Wendy老師小檔案 ) IELTS Writing雅思寫作測驗分為Task#1與Task#2兩部分。Task#1為看圖說故事，也就是依照題目給的圖表(通常是統計圖表，如柱狀圖、圓餅圖等等)，來寫出大約150字的的短文；而 Task#2則 是要求考生根據某個主題寫出大約 250 字的文章以表達自己的意見。 一篇好的 IELTS 文章 , 要有四個重要的組成要素 , 也就 是 : 嚴謹的結構 + 精闢獨到的見解 , 卻必需以 簡約明白的句子 + 恰到好處的字彙與修辭 來表達 ! 一 . 嚴謹的結構 首先 , 是嚴謹的結構 . 試想 , 若寫作的人想到什麼就寫什麼 , 東來一句西補一句 , 完全沒有顧及到讀者的在閱讀時的觀感 , 跳躍式的思考所寫出來的東西雜亂無章 , 讀者看得懂嗎 ? 當然會很難理且看了前面一兩句就看不下去了 . “ 嚴謹的結構 ” 意味著文章應有開場 (introduction), 內容本文 (body), 和結論 (conclusion), 且句子與句子間環環相扣 , 前因後果都交代得清清楚楚地 . 在開場 introduction 部份 , 就是簡單地介紹一下主題 , 並在此點出個人的明確看法 . 內容本文 body 部份要包括支持個人看法的原因 , 與事證 . 最後結尾 conclusion 處再將論點總結一下 . 這是 IELTS 作文應該的基本結構 . 啟始段落 ü    開場 : 說明主題 ü    觀點 : 說明個人觀點 內容段落 ü   論點 1. / 搭配實例 ü   論點 2. / 搭配實例 ü   論點 3. / 搭配實例 結論段落 ü   個人觀點重申   二 . 精闢獨到的見解 如同蓋房子一般 , 寫文章之前先將嚴謹的結構訂出 , 好似打好了穩固的地基 . 接下來...